А бесёнок в иконографе ныл, что у него заканчивается белая краска, а новой он уже неделю не получал.

— Не позволять никому пройти сквозь эту дверь, сэр, – ответил Капрал Ноббс, одновременно пытаясь прочесть вверх ногами записи Вильяма. – «Ноббс» пишется без «Ш», сэр. Просто поразительно, как часто люди пишут мое имя неправильно.
"Правда".

Нет. Жиробас это который один из директоров, за которым следил неуклюжий клерк Брайен, он в панике прибежал к Взяткеру и проговорился, что вел записи и дневнк, Взяткер посчитал это опасным и мистера Грызля отправил, чтобы разобраться с проблемой.

Отличные иллюстрации к одной из самых любимых книг серии.
Очень много отсылок. А гвоздь и тюльпан это вообще Винсент и Джулс.

"КОШКИ, КОШКИ- ЭТО ХОРОШО". Я знаю, что он говорит капителью, но я даже писать ей не умею.

Капитан Бодряк, Сержант Двоеточие, Капрал (sic!) Валет.