"– Ёбаный рот эту экранизацию, блядь! Ты кто такой, сука, чтоб это сделать?
– Я всегда это делал, когда..
– ВЫ ЧЁ, ДЕБИЛЫ? Вы чё, ебанутые, что ли? Действи.. вы в натуре ебанутые? Ваймс крашенный пидорас, блядь. Лорд Витинари стоит женщена: "Я сама не знаю, Ваймс"..
– Ну посмотрите..
– ЁБ ТВОЮ МАТЬ! У вас совесть есть, чтобы это делать на моих глазах, мудак ёбаный!
– Хорошо, будет делать HBO. Раньше это делал всегда BBC..
– ДЕГЕНЕРАТ ЕБУЧИЙ! Вот пока ты это делал, дебил, ебаная сука, БЛЯДЬ, так все и происходило!
– НА BBC?
– В ХУИСИПИ! Блядь, вы чё, действительно идиоты, что ли, а? Бля, дифиченты какие-то, ёбаный ваш рот, а.. А с капралом Задранцем что?
– Она такого же роста как и остальные..
– ЁБАНЫЙ ТВОЙ РОТ! КАКОГО ХУЯ ОНА ТАКОГО ЖЕ РОСТА? Ты книгу читала, БЛЯДЬ! Как гном может быть такого же роста?!
–Такого же! Вот смотрите..
– ЁБАНЫЙ ТВОЙ РОТ, БЛЯДЬ! Вы чё, жопой читайте?! Сука ёбаная, падла блядская!
– Держатели прав на книгу..
– ТЫ, МУДИЛА ГОРОХОВАЯ! Гном блядь.. Как гном может быть такого же роста нн.. быть?! Ты, долбоёб ёбаный!
– Докажу! докажу!
– ТЫ, МУДИЛА ЕБУЧАЯ, ВЫ ЧТО ЭКРАНИЗИРУЙТЕ, СУКА ЁБАНАЯ, ПАДЛА?!
– Вот смотрите..
– Я РОТ ТВОЙ ЕБАЛ! Так вы зззаря.. вы, БЛЯДИ, всем глаза накрасили! Вы чё, ебанутые, сука?!
– Режиссер в таком их виде..
– ТЫ МУДИЛА! Как могут в фэнтези городе ааа.. алкаш глаза красить?! Ты чё, бредишь, что ли?! Ёбаный твой рот, а!..
– Так вот и написано..
– ТЫ ЧЁ, БРЕДИШЬ, СУКА?!
– Успокойтесь.. Вот, посмотрите, как они описаны..
– БЛЯДЬ! ДЕГЕНЕРАТИВНОЕ ХУЙЛО! Ты бредишь, что ли?! Ты чё, бредишь, блядь?! Как вы персонажей проебывайте?! Ты чё, дурак, блядь?
– Если я сделаю вот так вот, да?..
– Ёбаный козел! Ай фак ю булщит! ЩИТ!
– Вы только Мандалорца любите..
– Я Мандалорца! Я щас им расскажу, что вы тут наснимали! Вы чё, дебилы, блядь?!
– Как вы хотите?..
– ВЫ ЧЁ, ДЕБИЛЫ, СУКА?! Как в книге сделать с современными эффектами не можете?! Вы чё?!
– Посмотрите..
– ТЫ, МУДИЛО ГОРОХОВОЕ! Вы их где берете, бляди?! " © Какой - то мужик в паблике Евгеши БАтикова

А вообще, Ночная стража лучшая из его книг. Всем настоятельно советую. Особенно белорусам.

Как по мне, вот эта цитата ГОРАЗДО злободневнее:
— Вы присягали поддерживать законы и защищать горожан без страха и упрека, — отрезал Ваймс. — Защищать невинных. Вот, что они внесли в присягу. Может, это считалось важным. И нет ничего ни о каких приказах, даже от меня. Ты офицер закона, а не солдат правительства.

© Ночная Стража.

Ноги из глины.