Если название "Going postal" переведено как "Держи марку!", то такой перевод лучше не читать.
"Она"?!