Если у тебя совсем нет денег, а идея кредитования появилась ну... Когда Ваймс мог уже себе позволить нормальную обувь, но предпочитал чувствовать город подошвами ног.
Вроде всё-таки на руке:
Vimes also carries a scar left by the Dark on his arm which seems to still hold some supernatural power that gives him a vision of the goblins' demands for 'just ice' after the goblin Stinky touches it. Vimes realizes he can easily understand goblin-speak, especially if he is in their dark cavern, or if he closes his eyes. This newly realized linguistic talent appears to be a "gift" of the Summoning Dark, and it suggests that the demonic intelligence is still lurking around the edges of Sam's mind.
Vimes also carries a scar left by the Dark on his arm which seems to still hold some supernatural power that gives him a vision of the goblins' demands for 'just ice' after the goblin Stinky touches it. Vimes realizes he can easily understand goblin-speak, especially if he is in their dark cavern, or if he closes his eyes. This newly realized linguistic talent appears to be a "gift" of the Summoning Dark, and it suggests that the demonic intelligence is still lurking around the edges of Sam's mind.
И люди себе подобные татухи набивают.