Подробнее
Эскарина Смит,Ланкрские ведьмы,Плоский Мир,фэндомы,Матушка Ветровоск,Dr.Graf,Саймон (Плоский мир),Аркканцлер Напролоум,Discworld,fandoms,Dr.Graf
Еще на тему
Эскарина Смит Ланкрские ведьмы Матушка Ветровоск Dr.Graf Саймон (Плоский мир) Аркканцлер Напролоум Плоский Мир фэндомы 
Подробнее
Эскарина Смит,Ланкрские ведьмы,Плоский Мир,фэндомы,Матушка Ветровоск,Dr.Graf,Саймон (Плоский мир),Аркканцлер Напролоум,Discworld,fandoms,Dr.Graf
Подробнее
Эскарина Смит,Ланкрские ведьмы,Плоский Мир,фэндомы,Матушка Ветровоск,Dr.Graf,Саймон (Плоский мир),Аркканцлер Напролоум,Discworld,fandoms,Dr.Graf
очень круто!
Это к какому роману?
Equal Rites / Творцы заклинаний
Чей перевод книг Пратчета считается наиболее адекватным. Чтоб по аналогии не получился Фёдор Сумкин из Фродо Бэггинса
На русский Берденников очень неплохо, имхо, перевел. Это "Эксмо" начала нулевых.
Чудакули? Да уж, извечная беда с этими переводами и очередным "капитаном Морковкиным".
Видел варианты Морковка и Маркоу
Не задерживаются. Только вот смещаются аркканцлеры прямо на чаепитие к Биллу Дверу. Товаризжхкч на иллюстрации не сильно похож на Наверна Чудакулли, его ведь описывали как немаленького во все стороны мужичищу, не расстающегося с охотничьим снаряжением. Так что, когда успел?
Кстати, Симона просто не помню, наверное, потому что в серии про Тиффани Болит о нём не написано. (Другие ланкрские книги как-то не отложились, возможно, перечитаю.)
Тут уже писали, что в "Творцах Заклинаний" Чудакулли еще не был аркканцлером.
Как по мне, Пратчетт несколько "слил" оригинальных персонажей этой книги, он мог бы и лучше ввести их в мир. И в результате мы имеем только камео повзрослевшей Эскарины в одной из книг про Тиффани, где "первая волшебница Плоского Мира" мельком рассказывает, что поссорилась с Саймоном и, по факту, бросила волшебство.