Марк Уоррен. Питт Чай. / нейромазня :: Плоский Мир :: актер :: teatime :: Чайчай (Питт Чай) :: нейронные сети :: день рождения :: Марк Уоррен :: фэндомы
Подробнее
у Wl > - - Æ Ц
Ир s Ci* 1 Г i '
’
1 J/p^ >»— — ■ 'ш^ЛЛ H I
1. K J ]Là>* M V~M I 1
Марк Уоррен,день рождения,нейромазня,нейронные сети,Чайчай (Питт Чай),teatime,Плоский Мир,фэндомы,актер
Типа игра слов. В оригинале фамилия Teatime. Переводят по разному. Чай Чай, Пит Чай. Типа время Пит Чай... Мне нравится, не совсем точно, но смысл игры слов передает прикольно.
а, понял. просто я читал в переводе, где его назвали Чайчай, а он бесился и поправлял "Тчайтчай". как-то даже из головы вылетело, что в других переводах он может зваться по-другому