Он в тюремной "тельняшке", значит убегает из тюрьмы, а не с места преступления.

Но так ведь и делают. Ну не всё, конечно, но какие-то "ударные" кадры должны быть. а тут как-то... если честно, у меня почему-то возникли ассоциации с "Ночным дозором" (не к ночи будет помянут) :(
А испортить экранизацией можно любого автора. Тем более. сэр Тэрри уже ничего не сможет возразить. :(

Блин, чот нехорошие предчувствия. Да, заглавные актёры крутые, но вот остальное как-то невнятно выглядит. А ведь в трейлеры обычно стараются запихнуть всё лучшее.