На первом фрейме всё-таки должен быть знак вопроса.