Выпуски 22-24 / очень длиннопост :: Скрап и Топхэви :: Scrap & Topheavy :: мой перевод :: длиннопост :: Professor Clockwork :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Выпуски 22-24

Scrap & Topheavy,Скрап и Топхэви,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Professor Clockwork,длиннопост,очень длиннопост,мой перевод

Подробнее

Scrap & Topheavy,Скрап и Топхэви,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Professor Clockwork,длиннопост,очень длиннопост,мой перевод

Еще на тему

мой перевод(22930)

Развернуть

Комментарии 2503.04.201721:06ссылка31.3

Поразительно, как же всё-таки красиво, оригинально и стильно нарисован этот комикс. И да: "Ура, Топхэви апнулся!"

paravn9_ru03.04.201721:14ответить ссылка 10.4

Соглашусь, именно стиль комикса узнаваем и очень приятен.

Seedan03.04.201721:40ответить ссылка ↑ 1.0

Впечатляет то, как гармонично и глубоко оформление текстовых балонов передаёт характеры персонажей.
Я прям слышал шелест и треск огня в речи змеелюдов.

StalkerPit03.04.201722:56ответить ссылка ↑ 0.5

Гратц с левелапом.

umartin03.04.201721:24ответить ссылка 2.2

Рисование мелом на боссе - это просто бомба.

ЛюбительГонок03.04.201721:31ответить ссылка 9.6

/Вроде и не спойлер/
Кстати насчет его старой гильдии. Тут Топхеви говорит, что они не смогли отвести его к Гальваксу из-за разницы в уровнях, но к Инфирмосу они ходили вместе, а там разница еще больше, И дальше проблем тоже не было. Странно это. Скорее Топхеви немного умалчивает. Да. Скорее всего.

ПроверкаСвязи03.04.201721:34ответить ссылка 0.3

К Инфирмосу они ходили "с ним", к другим боссам - "он с ними". А этот не относится ни к одной из категорий.

Mishvanda03.04.201721:39ответить ссылка ↑ 0.5

Хм. Может ты и прав.

ПроверкаСвязи03.04.201721:41ответить ссылка ↑ 0.1

22->2303.04.201722:14ответить ссылка 8.6

Ммм, панцушот..

Yukiomaru03.04.201722:36ответить ссылка ↑ 1.5

как мне это теперь развидеть бля?)

antonion704.04.201700:27ответить ссылка ↑ 0.3

А зачем развидеть? Наслаждайся!

Yukiomaru04.04.201702:24ответить ссылка ↑ -0.3

"Не говоря уже о самом переводе."

А самомнение у тебя просто зашкаливает. Лечить не пробовал?

не впечатлён
, нарушитель
батжа без запятой
но,
не думаю,
что-нибудь
истинную
адскому
ты думал,

Если поискать - найдётся ещё.

Mishvanda04.04.201705:18ответить ссылка ↑ 0.9

Ты искажаешь смысл. Почему-то переводя "bit" как грамм. Но ссылаешься на пару запятых?

Ezeek04.04.201705:29ответить ссылка ↑ -5.8

Хм, это в этих выпусках или где-тo ещё? Скорее всего это про little bit - те не в курсе, что это идиома и bit не следует переводить отдельно?
И да, тут не пара запятых, может, тебе и кажется, что это мелочи (ты что, пикоблядь?), но за такое тут обычно наказывают целительными минусцами.

Mishvanda04.04.201705:43ответить ссылка ↑ 0.6

то есть, хотите сказать, что мой вариант хуже?

Ezeek04.04.201705:19ответить ссылка ↑ -5.6

Как ты думаешь, что я могу написать, после того, как ты своё появление на джойреакторе ознаменовал наездом?
Твой перевод ничем не лучше (глупых ошибок даже больше). Ты похож на Яжмать, которая почему-то думает, что ещё детище чем-то лучше других.

P.S. и да, здесь принятo отвечать на коммент, для этого нужно нажать кнопку "ответить"

Mishvanda04.04.201705:32ответить ссылка ↑ 1.0

Твое мнение меня совершенно не волнует. Мне нужен ответ тех, кто читает комикс.

Ezeek04.04.201705:40ответить ссылка ↑ -6.4

Ну, мне пришлось потратить время, чтобы прочитать твоё обкаканное детище. Поэтому тебе придётся считаться с моим мнением.

Mishvanda04.04.201705:49ответить ссылка ↑ 1.5

Понял, читайте его не правдоподобный перевод.

Ezeek04.04.201705:53ответить ссылка ↑ -7.0

Твоё мнение суппозитории ректальные С И Ю суппозиториев STADA

ammm04.04.201706:05ответить ссылка ↑ 3.5

"не правдоподобный" пишется вместе

Mishvanda04.04.201706:27ответить ссылка ↑ 1.0

Ебать у тебя ЧСВ.

lord12504.04.201710:14ответить ссылка ↑ 1.1

Ваджа > Ватжа.

Mihatron201204.04.201706:59ответить ссылка ↑ 0.0

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

перевел сам

Erma

Серьезные комиксы

Boredman

Apocalyptic Horseplay

Professor Clockwork

Фендомы

Kerbal Space Program

Gravity Falls

The Witcher

Тренды

лимон

BeReal

рассказы из дурки

Похожие посты

последняя БИТВА
ВЫЗВАЛА РАЗОЧАРОВАНИВ
НО, мог/ тввя ЗАВВРИТЬ, что они не все ТАкие.
^ ПОКА МЫ ^ ПРОКАЧАВМ ТбВЯ ЛО 20 /РОВНЯ, _
межд/ тем
' НАМ НУЖНО ■'
ЗАНЯТЬСЯ твоими
мАгическими
СПОСОБНОСТЯМИ/.
ддлыие по пути
НАХОДИТСЯ БАШНЯ
моего СТАРОГО ДР/ГА
он покАжет теве на
ЧТО СПОСОБНА МАГИЯ/

подробнее»

$ЧТОБЫ быть великим героем, НУЖНО УМбТЬ быстро ббГАТЬ/ НУЖНО ОбЛАДАТЬ ДУХОМ ВОИНА, НУ И Нб ЗАВЫВАТЬ ( ИСГО&АТЬ МАГИЮ В ПУТИ! НО, САМОб ГЛАВНОЕ НУЖНО УМбТЬ быстро ПРИДУМЫВАТЬ КОРОТКИЕ ОСТРОУМНЫЕ ФРАЗЫ. СКОРбб, лом/ Г ' , й'. 1 X мД/Н (д 1 Ир^СКАЖИ ЧТО- ^ I А НИбУДЬ ] |\!Ш\ . НАХО$

подробнее»

$гЛ12^,Ы.РЫТЬ ВЕЛИКИМ героем, нужны отличные лоспехи. тоъы ХОРОШ| зыгшеть, НУ, И Л/1Я ЗАШИТЫ конечно! X \ ' т ; о 1 -А-р ■ * л‘ ' _ и ч _ Л» 1 I — - 1 *»'_ ‘7 тч-"Т. м 'Ч#ЧТТ*"Т' .’ ■сегЖЗл ■ ИВВР1%ге %ЧГр7 чТУ-В* -Р. - X чяи, л, Д1. [ -...’. ТЧЗ И ПОСМО$

подробнее»

ты что,
ИСПОЛЬЗОВАЛ ЭТУ КНИГУ ...
теперь научу тезя, юный лом.
теперь, когаа нам
КЛАЛОСЬ РАЗОГНАТЬ ТВОИ ЧАКРЫ, это
юлжно быть легко/
чертов
ТЫ)
я надеялся, что мне
УААСТСЯ ИЗБЕЖАТЬ
этого.
Я САЛЮС
ИЗДЕВАЕШЬСЯ?
Я ВСЕ ОБЪЯСНЮ
по-АОРоге.
% ' *
'... щ * чЛЧУ’
¿¡Л НННН^НПМ1 г ИВ *

подробнее»

	Комиксы Cyanide and happinessРейтинг: 79,622.6
	cynic mansionРейтинг: 69,844.6
	JaGoРейтинг: 68,287.6
	ОглафРейтинг: 57,656.4
	countryballsРейтинг: 48,183.9
	BuniРейтинг: 45,874.2
	pet_fooleryРейтинг: 44,870.6
	SMBCРейтинг: 42,249.8
	slack wyrmРейтинг: 39,451.0
	duran artРейтинг: 37,844.6

	Miyo (Ranthath)
	Екатерина Котенова
	ZAP-NIK
	Не тот рыцарь
	Me and the boys

Выпуски 22-24 / очень длиннопост :: Скрап и Топхэви :: Scrap & Topheavy :: мой перевод :: длиннопост :: Professor Clockwork :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)