Результаты поиска по запросу «
Поиск AND 7520=CONVERT(INT,(SELECT CHAR(113) CHAR(120) CHAR(98) CHAR(112) CHAR(113) (SELECT (CASE WHEN (7520=7520) THEN CHAR(49) ELSE CHAR(48) END)) CHAR(113) CHAR(107) CHAR(118) CHAR(118) CHAR(113)))
»прохождение игры Baldur's Gate Игры Терри Пратчетт К оружию! К оружию! аудиокнига продолжение в комментах Плоский Мир фэндомы
2021 08 06 17 24 40 прохождение под Терри Прачетт "К оружию, к оружию" игры Врата Балдура часть 1
Ринсвинд Волшебники и Незримый университет Канина Discworld other Перевод комикс ne-sy Плоский Мир фэндомы
Против носследственности не попрёшь
цитаты Терри Пратчетт про любовь Плоский Мир фэндомы
Я вот кушаю один
Отличный комментарий!
не с чипсами, а с картошкой фри. переводчик похоже не знает разницы между английским и американским.
dunkelfalke26.08.202009:27ссылка
Так сер Терри таки вроде англичанин, у них же вроде именно "чипс" типа "фиш энд чипс"
о чём я и написал. англичане так называют картошку фри. погугли как выглядит fish and chips если не веришь.
dunkelfalke26.08.202009:39ссылка
Вспоминается одна история из этих ваших интернетов:
"Я был учеником Семена Львовича Лунгина. Однажды мы сидели на кухне у него дома и писали сценарий. В это время зашла его жена — Лилиана Лунгина, та которая перевела со шведского Малыша и Карлсона и которая корпела над очередным переводом в комнате.
— Мальчики, — огорченно сказала она, — у меня там герой идет по аэропорту и держит в руке гамбургер. Я не знаю, что это такое.
— Похоже на макинтош, — сказал Лунгин, — плащ наверное какой-то.
— Хорошо, — обрадовалась Лилиана, — напишу, что он перекинул его через руку. Через несколько минут она снова вернулась и убитым голосом сообщила:
— Он его съел"
"Я был учеником Семена Львовича Лунгина. Однажды мы сидели на кухне у него дома и писали сценарий. В это время зашла его жена — Лилиана Лунгина, та которая перевела со шведского Малыша и Карлсона и которая корпела над очередным переводом в комнате.
— Мальчики, — огорченно сказала она, — у меня там герой идет по аэропорту и держит в руке гамбургер. Я не знаю, что это такое.
— Похоже на макинтош, — сказал Лунгин, — плащ наверное какой-то.
— Хорошо, — обрадовалась Лилиана, — напишу, что он перекинул его через руку. Через несколько минут она снова вернулась и убитым голосом сообщила:
— Он его съел"
SobakaBalabaka26.08.202009:44ссылка
Отличный комментарий!