Попробуй Рейневана читануть у Сапка, на головы выше всех этих ведьмаков
Hajen Hajen 25.04.202220:28 ответить ссылка ↑
Ну не совсем, когда начали проводить цикл Тиффани, то по мере выхода книг менялись фамилии и имена персонажей
Hajen Hajen 13.09.202103:56 ответить ссылка ↑
Тот кто перевел Тиффани как "Болен", сам явно болен. Радует что потом официальные переводчики исправились и поменяли на привычный всем вариант с "Болит".
Ещё с фиглами в официальным переводе тоже было сложно.
Hajen Hajen 13.09.202103:54 ответить ссылка ↑
События второй книги вообще должны были входить в первый том, но на редакции из разделили на два
Hajen Hajen 22.02.202119:03 ответить ссылка ↑
Как человек переставший весь Плоский мир уже раз 10 могу сказать, сам иди нахуй. Посмотрел трейлер, от лютого неканона режет глаз, но если бы этот сериал не был бы связан с книгами Пратчетта, то вышло бы очень даже интересно. Плюс мне очень понравилось как играет актер "Ваймса", хоть это полная противоположность характеру книжного персонажа, только ради него гляну этот сериал.
Hajen Hajen 12.12.202011:06 ответить ссылка ↑
Согласен, этот дикий треш и угар можно посмотреть чисто ради того, чтобы поржать. Актёр играющий Ваймса забавный, жалко в характер персонажа абсолютно не попали (полная противоположность). Как сказали выше, в отрыве от Плоского мира это смотрелось бы не так говёно
Hajen Hajen21.11.202002:02ответитьссылка↑
Этот фильм и Клинт Иствуд на главной роли бы не спас
Hajen Hajen17.01.202022:32ответитьссылка↑
Спасли* Привет автозамена
Hajen Hajen 21.11.201920:43 ответить ссылка ↑
А я бы посмотрел на такое! Представь как 23 бодибилдер пиздит вампиров... Стоп, я где то это уже видел
Hajen Hajen 21.11.201920:02 ответить ссылка ↑