Это два равнозначных варианта передачи английского имени Susan
Разрешения ещё больше, увы, не нашёл
СЭРА Терри!
https://www.imdb.com/title/tt1079959/
Называется одинаково: Going Postal, переводы разные.
Все вопросы к продюсерам и Пиджею. Я это для справки ляпнул.
Тут надо сделать оговорку, что ПиДжей всунул уберэльфиху и любовный треугольник по настоянию продюсеров. При этом, когда он только подбирался к идее экранизации ВК, продюсеры (и Вайнштейн в частности) были посланы им нахуй в пользу его, Джексона, видения.
Я всё равно не понимаю, зачем менять пол патрицию. Хотят быть в феминистическом тренде, пусть снимают сериал про ланкрских ведьм и Тиффани Эйкинг.
Если продюсеры продолжают вкладывать бабло в убыточные картины, оборачивающиеся кассовыми провалами, то им нужно лечиться, у них проблемы с восприятием действительности
Не вся целевая аудитория - фанаты, но все фанаты - целевая аудитория.
